Prevod od "tak smutně" do Srpski


Kako koristiti "tak smutně" u rečenicama:

A proč pořád vypadáš tak smutně?
Ali zašto uvek izgledaš tako tužan.
Ano, ale zní to tak smutně, že jsem ji chtěl trochu rozveselit nebo tak.
Aha, ali ona je zvuèala tako tužno, pa sam pomislio da bih mogao malo da je razveselim ili tako nešto.
Proč se Benjamin tváří tak smutně?
Zašto je tako tužan? Ja sam sjajno.
Koukaly na mě z toho kufru tak smutně.
Izgledale su tako... tužno, dok su zurile u mene iz onog gepeka.
A tvoje oči vždycky vypadají tak smutně... když se podíváš stranou.
I tvoje oèe uvek izgledaju tužne... naèin na koji padaju sa strne.
Vypadal jste tak smutně, bylo mi z toho taky smutno.
Izgledao si jako tužno. I mene je to rastužilo.
Tady je zakázáno tvářit se tak smutně.
Zar ne znaš da mrštenje kod mene nije dozvoljeno.
Stojíš tu tak smutně bez toho čísla.
Izgledaš jako usamljeno bez identifikacijskog broja.
Tak proto jsi vypadala tak smutně, když jsem včera přišel.
Zato si izgledala tako tužno kad si se kasnije vratila sa èasa.
V telefonu jsi zněla tak smutně, musela jsem přijet.
Zvuèala si toliko tužno kad si se javila da sam morala da doðem.
Vždycky vypadají tak smutně, když je vykopnu.
Uvek izgledaju tako tužno kada ih izbacim.
Sawado, když se obloha zatáhne, proč se cítím tak smutně?
Savada, zašto postajem tužan, kad nebo postane crno?
Snaž se, abys nemluvil tak smutně.
Pokušaj da ne zvuèiš tako nesreæno.
Jestli se Nanna rozhodla, že se s ním sejde, proč by vypadal tak smutně?
Ako je Nana odluèila da bude opet sa njim zašto je on onda tužan?
Che, oh, můj bože, vypadá tak smutně.
Che, Oh, moj Bože, on izgleda tako tužno.
Vypadala tak smutně, dokonce už předtím, než mě našla.
Izgledala je tako tužno, i prije nego me pronašla.
To proto jsi vtelefonu zněla tak smutně?
Jesi li zato zvuèala tako loše preko telefona?
Jo, tak proč vypadáš tak smutně?
Da, tako da zašto da budeš tužna, gospoðice?
Protože KT zrušili jejich akci a když mi to říkal, vypadal tak smutně.
Jer su u KT-u otkazali svoju zabavu i kad mi je rekao izgledao je zbilja tužno.
No, já jen... vypadala jsi tak smutně... chtěl jsem... chtěl jsem ti vrátit zpátky manžela.
Pa, bilo je... Delovala si tako nesreæno pa sam... hteo sam da ti pomognem da povratiš svog muža.
Pak jsme narazili na tebe a vypadal jsi tak... smutně.
Tada smo naleteli na tebe, i ti si izgledao tako... tužno.
A někdy má takový zvláštní výraz. Vypadá tak smutně.
Ponekada joj vidim izraz na licu, izgleda da je jako tužna.
Napsané krasopisem to nevypadá tak smutně.
Ne èini se tako tužno napisano kaligrafijom.
Jsi krásná, ale... vypadáš tak smutně.
Jako si lepa, ali izgledaš tužno.
Oh, páni, v tvým podání to zní tak smutně a děsivě.
O èoveèe, to zvuèi tako tužno i zastrašujuæe kada ga tako izneseš.
Netvař se tak smutně, uvidíte se s Jonathanem zítra.
Ne budi tužna, Mina. Videæete se sutra.
Skončilo to remízou a všichni hráči vypadali tak smutně.
Bilo je izjednaèeno, ali svi su igraèi izgledali tako tužno.
Takže, aby to neznělo tak smutně, rozhodla jsem se oživit název kapitoly extra titulem
Pa, da ne bi sve bilo toliko tužno, pripremila sam naziv za poglavlje sa podnazivom.
Já vím, že jsem řekla, že to udělám, ale když ty jsi vypadala tak smutně!
Pristala sam, ali izgledala si tako tužno da nisam mogla.
0.42433190345764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?